人生 | Life

“Life is what happens when you’re busy making other plans.”
「人生とは、他の計画を立てている間に起こるものだ。」
－ ジョン・レノン

“In the middle of every difficulty lies opportunity.”
「あらゆる困難の中に、チャンスが潜んでいる。」
－ アルベルト・アインシュタイン

“Life is really simple, but we insist on making it complicated.”
「人生は本来シンプルだが、私たちはそれを複雑にしてしまう。」
－ 孔子

“Do not dwell in the past, do not dream of the future, concentrate the mind on the present moment.”
「過去にとらわれず、未来を夢見ず、今この瞬間に心を集中させよ。」
－ 仏陀

“The purpose of life is not to be happy. It is to be useful, to be honorable, to be compassionate, to have it make some difference that you have lived and lived well.”
「人生の目的は幸せになることではない。有益であること、誠実であること、思いやりを持つこと、そして生きた証を残すことだ。」
－ ラルフ・ワルド・エマーソン

“The unexamined life is not worth living.”
「省察のない人生は、生きるに値しない。」
－ ソクラテス

“Life isn’t about finding yourself. It’s about creating yourself.”
「人生とは自分を見つけることではなく、自分を創り上げることだ。」
－ ジョージ・バーナード・ショー

“Success is not final, failure is not fatal: It is the courage to continue that counts.”
「成功は終点ではなく、失敗も致命的ではない。重要なのは続ける勇気だ。」
－ ウィンストン・チャーチル

“Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.”
「人生は呼吸の数で測られるのではなく、息を呑む瞬間で測られる。」
－ マヤ・アンジェロウ

“The way to get started is to quit talking and begin doing.”
「始めるための方法は、話をやめて行動を始めることだ。」
－ ウォルト・ディズニー

11-20: 励まし・インスピレーション
“Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.”
「時間は限られている。他人の人生を生きることで無駄にするな。」
－ スティーブ・ジョブズ

“It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.”
「どんなにゆっくり進んでも、止まらない限り問題ではない。」
－ 孔子

“Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.”
「幸せはあらかじめ用意されているものではない。それは自分自身の行動から生まれる。」
－ ダライ・ラマ

“Life is a journey, not a destination.”
「人生は旅であり、目的地ではない。」
－ ラルフ・ワルド・エマーソン

“Only a life lived for others is a life worthwhile.”
「他者のために生きる人生だけが価値のある人生だ。」
－ アルベルト・アインシュタイン

“Do what you can, with what you have, where you are.”
「今いる場所で、持っているもので、できることをやりなさい。」
－ セオドア・ルーズベルト

“The best way to predict the future is to create it.”
「未来を予測する最善の方法は、それを自分で創ることだ。」
－ エイブラハム・リンカーン

“Life is either a daring adventure or nothing at all.”
「人生は大胆な冒険であるか、全くの無であるかのどちらかだ。」
－ ヘレン・ケラー

“Do not go where the path may lead, go instead where there is no path and leave a trail.”
「道があるところに行くのではなく、道のないところに行き、自分の足跡を残しなさい。」
－ ラルフ・ワルド・エマーソン

“You only live once, but if you do it right, once is enough.”
「人生は一度きり。しかし、正しく生きればその一度で十分だ。」
－ メイ・ウエスト