"The greater the obstacle, the more glory in overcoming it." 「障害が大きければ大きいほど、それを克服する栄光も大きい。」 - モリエール
“Difficulties strengthen the mind, as labor does the body.”
「困難は心を強くし、労働は体を鍛える。」
- セネカ
“The best way out is always through.”
「最善の方法は、いつでも困難を突き抜けることだ。」
- ロバート・フロスト
“We must embrace pain and burn it as fuel for our journey.”
「痛みを受け入れ、それを旅の燃料にしなければならない。」
- ケンジ・ミヤザワ
“Turn your wounds into wisdom.”
「傷を知恵に変えなさい。」
- オプラ・ウィンフリー
“Difficulties are meant to rouse, not discourage. The human spirit is to grow strong by conflict.”
「困難は、奮い立たせるためのものであって、落胆させるためのものではない。人間の精神は葛藤によって強くなるのだ。」
- ウィリアム・エリントリー・チャニング
“What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.”
「私たちの背後にあるもの、目の前にあるものは、私たちの内面にあるものに比べれば小さなことだ。」
- ラルフ・ワルド・エマーソン
“Hardships often prepare ordinary people for an extraordinary destiny.”
「困難はしばしば普通の人々を非凡な運命に備えさせる。」
- C.S.ルイス
“Strength does not come from winning. Your struggles develop your strengths.”
「強さは勝利から来るのではない。試練があなたの強さを育てる。」
- アーノルド・シュワルツェネッガー
“You may have to fight a battle more than once to win it.”
「勝利を手にするには、一つの戦いを何度も戦わなければならないこともある。」
- マーガレット・サッチャー
“Every adversity, every failure, every heartache carries with it the seed of an equal or greater benefit.”
「あらゆる逆境、失敗、心の痛みには、それと同等かそれ以上の利益の種が含まれている。」
- ナポレオン・ヒル
“Smooth seas do not make skillful sailors.”
「穏やかな海では、熟練した船乗りは育たない。」
- アフリカの諺
“A gem cannot be polished without friction, nor a man perfected without trials.”
「宝石は摩擦なしには磨かれず、人間は試練なしには完成しない。」
- 中国の諺
“It always seems impossible until it is done.”
「それが成し遂げられるまでは、いつも不可能に見える。」
- ネルソン・マンデラ
“Adversity reveals genius, prosperity conceals it.”
「逆境は天才を明らかにし、繁栄はそれを隠す。」
- ホラティウス
“Success is stumbling from failure to failure with no loss of enthusiasm.”
「成功とは、熱意を失うことなく失敗から失敗へとつまずいていくことだ。」
- ウィンストン・チャーチル
“The greater the storm, the brighter your rainbow.”
「嵐が大きければ大きいほど、虹はより明るく輝く。」
- 不明
“Problems are not stop signs, they are guidelines.”
「問題は停止標識ではなく、指針だ。」
- ロバート・H・シュラー
“Don’t be discouraged. It’s often the last key in the bunch that opens the lock.”
「落胆しないで。鍵束の中で最後の鍵が錠を開けることが多い。」
- 不明
“Fire is the test of gold; adversity, of strong men.”
「火は金を試し、逆境は強い人間を試す。」
- セネカ
コメント